Produkties en/of songs voor Nico Haak
<< Terug naar het overzicht
 |
||||
| titel | jaar | P=Producer A=Auteur |
label | hitparade |
| Fischer Fritz fischt frische Fische (Honkie Tonkie Pianissie) Hannes kann es |
1976 | P/A | Philips 6012614 | |
| Een voor Nico bijna niet te zingen Duitse versie van Honkie Tonkie Pianissie. Die tekst “Fischer Fritz enz.” kwam van een kinderliedje en daarin ging het om iemand z´n tong te laten breken, vooral als het snel werd opgezegd. In de studio werd Haak er wanhopig van maar uiteindelijk bracht hij het, met veel hulp van Heinz Masch, tot een goed einde. Op de bühne heeft hij het zelden gezongen. Trouwens: zijn eerste optreden in Duitsland kwam met en door het succes van, natuurlijk, Schmidtchen Schleicher. Hij werd uitgenodigd om op te treden voor de top van de Mercedes fabrieken op een feest dat gegeven werd voor één van de jarige direkteuren, de heer Schmidt. Schmidtchen Schleicher betekent eigenlijk ruw vertaald: Schmidt(je) de slijmerd, de flikflooier. Dus de rest van de top vond het een fantastisch idee om die Nederlander als verrassing voor hun collega dat liedje te laten zingen. Nico kende maar één Duits liedje, z´n hit. Dus repeteerde hij zich tien dagen te pletter om genoeg liedjes te kunnen brengen. Op de feestavond zelf werd Haak met zijn band de Paniekzaaiers door een ceremoniemeester stiekum naar de bühne gebracht, waar een groot gordijn verhinderde dat de zaal kon zien wat daar werd bekokstoofd. De ceremoniemeester gaf Nico een teken dat hij kon beginnen en tegelijkertijd trok hij het gordijn open. Onder de klanken van “Schmidtchen Schleicher” veerde de hele zaal op, de blij verrastte direkteur het hoogst en tijdens het hele nummer bleven de paar duizend mensen staan en juichten en klapten hun handen stuk. Toen de song uit was en Nico met het tweede liedje wilde beginnen, riep de ceremoniemeester tussen de coulissen “Nóch ein Mal !!!” Dus daar gingen De Paniekzaaiers en hun zanger weer: “Oh Schmidtchen Schleicher mit den….” En wéér brulde de zaal enthousiast mee, jarige Job het hardst. Toen ook de tweede keer was afgelopen en het applaus nog even sterk was, schreeuwde de ceremoniemeester wéér “Noch éin Mal !!” Je kon aan Nico zien dat hij er geen bal meer van snapte, maar gehoorzaam begon hij weer: “Oh Schmidtchen Schleicher mit den elastischen…..”. Na die derde keer wilde de zanger metéen beginnen met een ander liedje, maar de ceremoniemeester zag dat de jarige dik tevreden was, trok het gordijn dicht en riep naar de Nederlandse band: “Danke schön! Das war wunderbar ! Auf wiedersehen !”. En hij beende weg, een laaiende Nico Haak achterlatend die zich tien dagen lang voor niets een ongeluk had gerepeteerd… | ||||